译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河(he)的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿(yi)亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被(bei)青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
借(jie)问章台的柳(liu)啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
164、图:图谋。
拜:授予官职
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
罗襦:丝绸短袄。