译文
那使人困意浓浓的天气呀,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
吟唱之声逢秋更苦;
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有(you)些事(shi)情,她们喜欢少女闭上眼睛。
空对秋水哭吊先皇,哀叹(tan)逝去华年。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
猪头妖怪眼睛直着长。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停(ting)止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑦登高:重阳有登高之俗。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。