译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝(jue)不会吹落于凛冽北风之中!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
云,是龙(long)的能力使(shi)它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己(ji)造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀(ya)!少师很得国君的宠信啊。”
注释
7、谏:委婉地规劝。
(7)状:描述。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。