译文
深秋的(de)清(qing)晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花(hua)簪在头上。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
年少寄(ji)情人事外,倾心只在琴与书。
翠(cui)绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏(ping)风上画着草木花卉。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过(guo)往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
为什么还要滞留远方?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
27.终:始终。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。