译文
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来(lai)阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
到处都可以听到你的歌唱,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流(liu)泪。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
② 闲泪:闲愁之泪。
⑸天河:银河。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。