译文
昔日(ri)游历的依稀(xi)脚印,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
有(you)一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥(qiao)边。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
早上从欣城出(chu)发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
有一个骑马官人是何等骄(jiao)横,车前下马从绣毯上走进帐门。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努(nu)力加餐。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑺相好:相爱。
本:探求,考察。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
1、宿雨:昨夜下的雨。