首页 古诗词 七步诗

七步诗

金朝 / 素带

不见同心人,幽怀增踯躅。"
宁知江边坟,不是犹醉卧。
高步南山南,高歌北山北。数载买柑橙,山资近又足。
此境此身谁更爱,掀天羯鼓满长安。"
排难知臣节,攻疑定国章。一言明大义,千载揖休光。
折腰窥乳窦,定足涉冰溪。染翰挥岚翠,僧名几处题。
应知黎庶心,只恐征书至。"
战马龁腥草,乌鸢识阵云。征人心力尽,枯骨更遭焚。
"翦自南岩瀑布边,寒光七尺乳珠连。持来未入尘埃路,
满室收藏伏火砂。顿饮长生天上酒,常栽不死洞中花。
潮水来,岩头没。潮水去,矢口出。
老ch寒披衲,孤云静入厨。不知知我否,已到不区区。"
今非古狱下,莫向斗边看。(《宿延平怀古》)
混迹是非域,纵怀天地间。同讥孔宣父,匿景杳不还。"


七步诗拼音解释:

bu jian tong xin ren .you huai zeng zhi zhu ..
ning zhi jiang bian fen .bu shi you zui wo .
gao bu nan shan nan .gao ge bei shan bei .shu zai mai gan cheng .shan zi jin you zu .
ci jing ci shen shui geng ai .xian tian jie gu man chang an ..
pai nan zhi chen jie .gong yi ding guo zhang .yi yan ming da yi .qian zai yi xiu guang .
zhe yao kui ru dou .ding zu she bing xi .ran han hui lan cui .seng ming ji chu ti .
ying zhi li shu xin .zhi kong zheng shu zhi ..
zhan ma he xing cao .wu yuan shi zhen yun .zheng ren xin li jin .ku gu geng zao fen .
.jian zi nan yan pu bu bian .han guang qi chi ru zhu lian .chi lai wei ru chen ai lu .
man shi shou cang fu huo sha .dun yin chang sheng tian shang jiu .chang zai bu si dong zhong hua .
chao shui lai .yan tou mei .chao shui qu .shi kou chu .
lao chhan pi na .gu yun jing ru chu .bu zhi zhi wo fou .yi dao bu qu qu ..
jin fei gu yu xia .mo xiang dou bian kan ...su yan ping huai gu ..
hun ji shi fei yu .zong huai tian di jian .tong ji kong xuan fu .ni jing yao bu huan ..

译文及注释

译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
  您又说道:“汉朝给功臣(chen)的待遇并不菲薄。”您是汉朝之臣,怎能不说这种话?可是,以前萧何、樊哙被拘捕囚禁,韩信、彭越被剁成肉酱,晁错被杀(sha),周勃、魏其侯被判罪处刑。其余辅助汉室立下功劳的人士,如贾谊、周亚夫等人,都确实是当时杰出的人才,具备担任将相的能力,却遭受小人的诽谤,他们都受迫害、屈辱,其事业也告失败。最终使有才之人遭到诋毁,才能无法施展。他们二人的遭遇,谁不为之痛心呢?我已故的祖父李广,身任将军,其功绩略谋盖天地,忠义勇气冠于全军,只是因为不屑迎合当朝权贵的心意,结果在边远的疆场自杀身亡。这就是功臣义士手持兵刃叹息不止的原因。怎么能说待遇“不薄”呢?您过(guo)去凭着单车出使到拥有强兵的敌国,逢上时运不佳,竟至伏剑自刎也不在乎;颠沛流离,含辛茹苦,差点死在北方的荒野。壮年时奉命出使,满头白发而归(gui),老母在家中亡故,妻子也改嫁离去。这是天下很少听到的,古今所没有的遭遇。异族未开化的人,尚且还称赞您的节气,何况是天下的君主呢?我认为您应当享受封领地、赏千乘的诸侯待遇。可是,听说您回国后,赏赐不过二百万,封官不过典属国之职,并没有一尺土的封赏,来奖励您多年来对国家的效忠。而那些排斥功臣、扼杀人才的朝臣,都成了万户侯;皇亲国戚或奉迎拍马之流,都成了朝廷政权的主宰。您尚且如此,我还有什么希望呢?像这样,汉朝因为我未能死节而施以严厉的惩罚,您坚贞守节又只给予微薄的奖赏,要想叫远方的臣民急切地投奔效命,这实在是难以办到的,所以我常常想到这事却不觉得后悔。我虽然辜负了汉朝的恩情,汉朝也亏对了我的功德。前人说过这样的话:“即使忠诚之心不被世人遍知,也能做到视死如归。”但如果我能够安心死节,皇上难道就能对我有眷顾之情吗?男子汉活着不能成就英名,死了就让他埋葬在异族之中吧,谁还能再弯腰下拜,回到汉廷,听凭那帮刀笔吏舞文弄墨、随意发落呢?希望您不必再盼着我归汉了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃食物。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
  然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵(ke)蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻(bi)的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
  秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”

注释
⑵世味:人世滋味;社会人情。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
16.属:连接。
落晖:西下的阳光。

赏析

  第三联直承首联,写忧国之情。过江诸人对泣新亭,叹神州陆沉,是往事,也是眼前的实事。第一联写了无力挽回国家倾覆的命运,这联直写国家沦亡后的状况。如今江北江南,音讯断绝,成了两个世界,眼前的秋风秋雨,是何等的凄清,自己又怎能长久淹留这里呢?秋风秋雨,既可看作实事,表现自己悲秋的愁闷,也可看作国家的象征,这番萧杀的状况,正同眼前国家面临的局势,怎能不使人忧虑万分、感慨系之呢?这一联格调轻快,在流动婉转中包含沉重的感伤。这样造语,显得情深意长,是曾几诗的特长,也是他最喜欢用的句型,如他在《发宜兴》的第三联也这样写:“观山观水都废食,听风听雨不妨眠。”直接学黄庭坚名句“春风春雨花经眼,江北江南水拍天”(《次元明韵寄子由》)。由此可见曾几对江西诗派的继承关系。
  在第二层中,鲁共公极自然地将梁惠王与古代贤明君王对比,从以上四个相应的方面指出梁惠王奢侈淫靡俱全,已显露出亡国之兆,却还(que huan)自恃强大,不知醒悟,点明其“择言”祝酒的深刻含义所在,突出文章的主旨。这段话也是分四方面排比写来,对照鲜明,劝讽之意自然显现其中,并在最后以“有一于此,足以亡国,今主君兼此四者,可无戒与!”告诫梁惠王,语言遒劲有力度,动人心魄,同时又自然得体,使梁惠王最终也不得不服服贴贴地“称善相属”。
  施肩吾有个天真可爱的小女儿,在诗中不止一次提到,如:“姊妹无多兄弟少,举家钟爱年最小。有时绕树山雀飞,贪看不待画眉了。”(《效古词》)而这首《《幼女词》施肩吾 古诗》更是含蓄兼风趣的妙品。
  对于这种醉后悟道境界的突然到来,诗人非常高兴,他感到自己已很久没有这种心境了,因此感慨再三。他很想让这种心境多持续些时候,怕自己过早地酒醒,又回到残酷的现实社会中来,被种种忧心的事所折磨,因此,他还得再喝上几杯。“对酒还自倾”,直喝到月上中天。他对酒狂歌,逍遥自得,久久地陶醉在无忧无虑的世界里。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  尾联写出一位白发老人的举动:“绣岭宫前鹤发翁,犹唱开元太平曲”。自玄宗的开元盛日,至僖宗的衰朽之朝,时历一个半世纪有余,活动在开元时代的人,自然一个也没有了。“犹唱”二字,表面似讥老人爱翻(ai fan)陈年老历,唱得不合时宜,实则感慨深远。通过鹤发老人对太平盛世的缅怀,诗人寄寓自己对时政的深沉叹息。诗四句全是写景,但字字流露出诗人对祖国命运无限关心的真挚感情。这种寄真情于字背,寓深义于眼前的艺术手法,含蓄蕴藉,颇得游刃(you ren)骚雅之妙。
  芳草松色、白云溪花的美感,“禅意”默想的清享,都清美极了。乘兴而来,兴尽而返的惬意自得的感受,也都含融在诗的“忘言”之中。
  前半部分诗人借“游侠子”的遭遇来抒发自己沉沦不遇(bu yu)的感慨,后半部分则以直抒胸臆的议论,将抑郁不平之情进一步表达出来。一开始以“君不见”当头唱起,提示人们注意:现在世人只按“黄金”的多少来决定双方“交态”的厚薄。没有“黄金”,关系就自然“疏索”(即疏散之意)了。诗人的感情又由前面的沉实转入激愤,正因他“感叹”之深,对世态炎凉体会之切,因此对于“旧游”和“时事”厌恶之极,这样就有力地逼出最后两句:“且与少年饮美酒,往来射猎西山头!”这样的结尾看似旷达,与世“无求”,实则正话反说,充满慷慨之情,愤懑之气,“宕出远神”。它不仅以“痛饮美酒”,“射猎西山”(西山即邯郸西北的马服山)的豪举,刻画出“游侠子”的英武雄迈之态。而且以一虚字“且”冠在句首,更表现出他睥睨尘世、待时而动的高旷情怀和耿介刚强的性格特征。这样的曲终高奏,宛若奇峰突起,意蕴深远,令人回味无穷。因此赵熙批曰:“大力收束,何其健举!”(《唐百(tang bai)家诗选手批本》)
  贾岛注重用字推敲,此诗也体现了这个特点。颈联的“藏”字运用拟人手法,描绘人行之迹很快便为大雪覆盖的边塞雪景,写景生动,颇有画意;一个“藏”字,已包含大雪纷飞、道路莫辨、行人稀少等多重意蕴。“透”字极为传神地展现了林间朔风砭人肌骨的穿透力,同时还隐含风(han feng)急、天寒、衣单等内容,富有想象力和感染力。
  孤琴的形象,兼有期待知音之意。而用“萝”字修饰“径”,也似有意似无意地反衬诗人的孤独。因为藤萝总是互相攀援、枝蔓交错地群生的。这一句诗,在整幅山居秋夜幽寂清冷的景物背景上,生动地勾勒出了诗人的自我形象,使人如见这位风神散朗的诗人,抱着琴,孤零零地伫立在洒满月色的萝径上,望眼欲穿地期盼友人的到来。诗的收尾非常精彩,使诗人深情期待知音的形象如在读者眼前。
  统观全诗,有两点值得注意,其一是此诗并非实写战争,而是写一次军事演习。这从诗中“师干之试”等处可证。其二,此诗从头至尾层层推进,专事渲染,纯以气势胜。
  孔子一贯反对“陪臣执国政”,对三桓的指责在《论语》中就有许多记载。
  紧接着“伊余”二句表明了刘琨报效国家的决心:承受着晋朝的恩宠,国家遭受厄运时,自然要感奋而起,为国奔走献身。为了从战乱中拯救国家,刘琨艰苦转战,备尝艰辛,甚至遇害前仍念念不忘抗击入侵之敌而置个人安危于不顾,为了国家,他确实做到了奋不顾身。
  《《饮中八仙歌》杜甫 古诗》是一首别具一格,富有特色的“肖像诗”。八个酒仙是同时代的人,又都在长安生活过,在嗜酒、豪放、旷达这些方面彼此相似。诗人以洗炼的语言,人物速写的笔法,将他们写进一首诗里,构成一幅栩栩如生的群像图。
  从诗本身而言,只是一曲形象的赞歌,时间、地点、人物的指涉性不强,因此可以说,诗中形象并非实指,而是周王朝时代一个品德高尚的士大夫,具有泛指意蕴。全诗分三章,反覆吟咏。但在内容上,并不按诗章分派,而是融汇赞美内容于三章之中。这是因为诗歌本身比较短小,不能长篇铺叙,无法按称颂对象的各个方面一一分述,只能混涵概括,点到为止。同时,三章内容基本一致,就起了反覆歌颂的作用,使听者印象更加深刻。
  诗是从所要寻访的这位隐者的栖身之所写起的。开首两句写隐者独居于深山绝顶之上的“一茅茨”之中,离山下有“三十里”之遥。这两句似在叙事,但实际上意在写这位隐者的远离尘嚣之心,兼写寻访者的不惮艰劳、殷勤远访之意。“直上”二字,与首句“绝顶”相照应,点出了山势的陡峭高峻,也暗示出寻访者攀登之劳。三、四两句,写到门不遇,叩关无僮仆应承,窥室只见几案,杳无人踪。紧接着下两句是写寻访者停在户前的踟蹰想象之词:主人既然不在,到哪儿去了呢?若不是乘着柴车出游,必是临渊垂钓去了吧?乘柴车出游,到水边垂钓,正是一般隐逸之士闲适雅趣的生活。这里不是正面去写,而是借寻访者的推断写出,比直接对隐者的生活做铺排描写反觉灵活有致。“差池不相见,黾勉空仰止”,远路相寻,差池不见,空负了一片景仰之情,失望之心不能没有。但诗写至此,却突然宕了开去,“草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理”,由访人而变成问景,由失望而变得满足,由景仰隐者,而变得自己来领略隐者的情趣和生活,谁也不能说作者这次跋涉是入宝山而空返。“兴尽方下山,何必待之子”,结句暗用了著名的晋王子猷雪夜访戴的故事。故事出于《世说新语·任诞篇》,记王子猷居山阴,逢雪夜,忽忆起隐居在剡溪的好友戴安道,便立时登舟往访,经夜始至,及至门口又即便返回,人问其故,王子猷回答说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”诗人采用了这一典故,来自抒旷怀。访友而意不在友,在于满足自己的佳趣雅兴。读诗至此,读者似乎遇到了一位绝不亚于隐者的高士。诗人访隐居友人,期遇而未遇;读者由诗人的未遇中,却不期遇而遇──遇到了一位胸怀旷达,习静喜幽,任性所之的高雅之士。而诗人在这首诗中所要表达的,也正是这一点。
  这 首诗名为“《赠从弟》刘桢 古诗”,但无一语道及兄弟情谊。我们读来却颇觉情深谊长,而且能同诗人心心相印。这是因为诗人运用了象征手法,用松树象征自己的志趣、情操和 希望。自然之物原本自生自灭,与人无关。但一旦诗人用多情的目光注入山水树木、风霜雷电,与自然界中某些同人类相通的特征一撞击,便会爆发出动人的火花。 这种象征手法的运用,刘桢之前有屈原的桔颂,刘桢之后,则更是屡见不鲜,且形成中国古典诗歌的传统特征之一。
  此诗朴素洗炼,而又深情绵邈。诗用层层推进、步步加深的手法,写出凄凉寂寞的情怀和难言的身世之痛。从军剑外,畏途思家,这是第一层;妻亡家破,无人寄御寒之衣,伤别与伤逝之情交织一起,这是第二层;路途遇雪,行期阻隔,苦不堪言,这是第三层:“以乐景写哀”,用温馨欢乐的梦境反衬冰冷痛苦的现实,倍增其哀,这是第四层。诗至此,可以看出,在悼伤之情中,又包孕着行役的艰辛、路途的坎坷、伤别的愁绪、仕途蹭蹬的感叹等复杂感情。短短二十字,概括如此丰富深沉的感情内容,可见李商隐高度凝炼的艺术工力。

创作背景

  这首诗作于1905年。诗人从日本回国后,曾在上海她的挚友吴芝瑛女士家中,拿出新购的一把倭刀给朋友看,几人喝完酒后,诗人便拨刀起舞唱歌,吴女士命女儿用风琴伴奏,声音悲壮动人。这首诗便是缘此而作。

  

素带( 金朝 )

收录诗词 (9893)
简 介

素带 吴中小妓素带能诗。有《送情人二首》,沈从先称之。

西江月·世事一场大梦 / 陈觉民

夜深鹤透秋空碧,万里西风一剑寒。"
"山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。
山绕天涯路有兵。竹瓦雨声漂永日,纸窗灯焰照残更。
为有阎浮珍重因,远离西国赴咸秦。
风云阵发愁钟王。须臾变态皆自我,象形类物无不可。
楚月吟前落,江禽酒外飞。闲游向诸寺,却看白麻衣。"
"邺城大道甚宽,何故驾车碾鞍?
莫问关门意,从来寡往还。道应归淡泊,身合在空闲。


六月二十七日望湖楼醉书四首·其一 / 汤鹏

"坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休。无滞碍时从拨弄,
"西笑道何光,新朝旧桂堂。春官如白傅,内试似文皇。
无言南去雨疏疏。祖师门接园林路,丞相家同井邑居。
"新蝉终夜叫,嘒嘒隔溪濆。杜宇仍相杂,故人闻不闻。
修修修得到干干,方号人间一醉仙。世上光阴催短景,
我有径寸珠,别是天地精。玩之室生白,潇洒身安轻。
心情在耕艺,养寿资玄虚。至乐非外物,道冥欢有馀。"
"泽国闻师泥日后,蜀王全礼葬馀灰。白莲塔向清泉锁,


浪淘沙·滩头细草接疏林 / 杨兴植

莫言世上无袁许,客子由来是相师。"
君不见金陵风台月榭烟霞光,如今五里十里野火烧茫茫。
"释印及秋夜,身闲境亦清。风襟自潇洒,月意何高明。
鸟列沧洲队,云排碧落层。孤峰磬声绝,一点石龛灯。"
"西江东注急,孤棹若流星。风浪相随白,云中独过青。
已毕耆山本愿城难遇,终望持经振锡住神州。"
蚕蛾为蝶飞,伪叶空满枝。冤梭与恨机,一见一沾衣。
近效宜六旬,远期三载阔。


生查子·惆怅彩云飞 / 敬文

薝卜香熏水精记。空山木落古寺闲,松枝鹤眠霜霰干。
弋者终何慕,高吟坐绿鳌。烧侵姜芋窖,僧与水云袍。
"雨气濛濛草满庭,式微吟剧更谁听。诗逢匠化唯贪住,
天寒岳寺出,日晚岛泉清。坐与幽期遇,何湖心渺冥。"
他日与君重际会,竹溪茅舍夜相唿。
蔓草河原色,悲笳碎叶声。欲朝王母殿,前路驻高旌。"
幸到膺门下,频蒙俸粟分。诗虽曾引玉,棋数中埋军。
清风何处动杉松。残更正好眠凉月,远寺俄闻报晓钟。


咏愁 / 吴达老

"莫漫恋浮名,应须薄宦情。百年齐旦暮,前事尽虚盈。
曾将此种教人种,不解铅池道不生。
不知何处小乘客,一夜风来闻诵经。"
风流幸是缙绅门。春和洛水清无浪,雪洗高峰碧断根。
感通今日见神明。破除秋热飘萧尽,还似春时散漫倾。
耸辔排金阙,乘轩上汉槎。浮名何足恋,高举入烟霞。
耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟角上,画此一猕猴。
"修成金骨炼归真,洞锁遗踪不计春。野草谩随青岭秀,


大江歌罢掉头东 / 周昌龄

"山情与诗思,烂熳欲何从。夜舸谁相逐,空江月自逢。
"舞镜争鸾彩,临场定鹘拳。正思仙仗日,翘首仰楼前。
伤心复伤心,吟上高高台。
"早晚辞纶綍,观农下杜西。草新池似镜,麦暖土如泥。
欲随樵子去,惜与道流分。肯谢申公辈,治诗事汉文。"
滴沥中疏磬,嵌空半倚梯。仍闻樵子径,□不到前溪。"
天高林瘴洗,秋远海色清。时泰罢飞檄,唯应颂公成。"
宝辇千官捧,宫花九色开。何时重一见,为我话蓬莱。"


大雅·假乐 / 陆葇

卧久似慵伸雪项,立迟犹未整霜衣。(《病鹤》,
夜雨山草湿,爽籁杂枯木。闲吟竺仙偈,清绝过于玉。
遂令麾下士,感德不顾生。于时闻王师,诸将兵颇黩。
为报晋成仙子道,再期春色会稽峰。
未如君子情,朝违夕已忘。玉帐枕犹暖,纨扇思何长。
白芷芳歇兮江蓠秋。日晼晼兮川云收,棹四起兮悲风幽。
日觉恩深不易铭。心苦只应消鬓黑,梦游频入倚天青。
"岚光叠杳冥,晓翠湿窗明。欲起游方去,重来绕塔行。


有美堂暴雨 / 朱素

重道逢轩后,崇儒过魏储。青宫列芳梓,玄圃积琼琚。
不知何处是楼台。终忧明夜云遮却,且扫闲居坐看来。
东风来兮歌式微,深云道人召来归。燕辞大厦兮将何为,
鸷兽不欲两头黄,黄即其年天下哭。"
信回陵树老,梦断灞流分。兄弟正南北,鸿声堪独闻。
诗业那堪至远公。梦入深云香雨滴,吟搜残雪石林空。
待月归山寺,弹琴坐暝斋。布衣闲自贵,何用谒天阶。"
自笑老夫筋力败,偏恋松岩爱独游。


浣溪沙·舟逐清溪弯复弯 / 张师颜

遗美代移刊勒绝,唯闻留得泪痕斑。
凤凰三十六,碧天高太清。元君夫人蹋云语,
因思往事却成憨,曾读仙经第十三。武氏死时应室女,
"南方宝界几由旬,八部同瞻一佛身。寺压山河天宇静,
炉子边向火,镬子里澡浴。更得出头时,换却汝衣服。
"余自来天台,凡经几万回。一身如云水,悠悠任去来。
匣中宝剑时时吼,不遇同人誓不传。
不破戒,不犯淫,破戒真如性即沈。犯淫坏失长生宝,


河传·秋光满目 / 倪黄

儿童不识冲天物,漫把青泥污雪毫。(《临殁口吟》)
终作昌朝甫与申。楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春。
空庭朗月闲复闲,夜长路远山复山。"
颇乱无私理,徒惊鄙俗情。传云遭凿后,顽白在峥嵘。"
"闲步浅青平绿,流水征车自逐。
见人之得,如己之得,则美无不克。见人之失,如己之失,
流年一掷梭。古人混混去不返,今人纷纷来更多。
至理虽亡一,臣时亦说三。不知门下客,谁上晏婴骖。"