译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路(lu)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
哪一家盖起了豪华的宅第(di)?红漆(qi)的大门开在大道旁边。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
魂啊不要前去!
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容(rong)颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
似:如同,好像。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
③浸:淹没。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
俱:全,都。
②秋:题目。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。