译文
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉(quan)。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒(huang)蒿野艾。
屈原名平(ping)，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
东西南北四方土地，哪边更(geng)长哪边更多？
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣(qian)，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭，去年的今天，就是祖国宝岛被割让的日子！
有个人丢了一把斧(fu)子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
忧思无穷循环无尽，苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱，行善之人承享天福。
昔日游历的依稀脚印，
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
这和对坐海棠花阴之下，完全是两种不同情景。那时候演奏的是，《凉州》新曲，其乐融融。
平坦的沙滩下，小河的渡口旁，有一个芳草鲜美的村庄，春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂，流莺在天上飞来飞去，一派大好风光，却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚，可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟，炉中的沉香已快燃完，你可知道，在斜阳拉长的海棠树的影子里，耳听着杜鹃声声悲啼，整个黄昏我都站在那里等你。
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
注释
便扶向路：就顺着旧的路（回去）。扶：沿着、顺着。向：从前的、旧的。
（13）从容：此指举止言行。优乐：嬉戏，娱乐。
何人先见许，但有崔州平：《三国志·诸葛亮传》载，诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
11、白雁：湖边的白鸥。
⑺升沉：进退升沉，即人在世间的遭遇和命运。
28.而：可是。观：景象，景观。险远，形容词活用作名词，险远的地方。
⑷府公：泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》：“﹝孙钦﹞往辞承丕 ， 承丕邀与俱见府公。”