译文
一(yi)年的(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
闺中(zhong)少妇思念丈夫长夜无眠,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩(han)终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
其二
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你(ni)的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
(59)若是:如此。甚:厉害。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。