译文
到处都可以听到你的歌唱,
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山(shan)?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
突然想起还没有给出征作战(zhan)的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧(xuan)闹之地原是汉将兵(bing)营。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去(qu)马上就会老。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争(zheng)相比奢华。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书(shu)信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
1.皖南:安徽长江以南地区;
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
46则何如:那么怎么样。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
8.杼(zhù):织机的梭子
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
(26)庖厨:厨房。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。