译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
她用能弹出美妙声音的(de)手拨动黄金做的杆(gan)拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
魂啊不要去南方!
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快(kuai)如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留(liu)在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青(qing)鸾。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
“谁会归附他呢?”
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(9)侍儿:宫女。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
②经:曾经,已经。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。