译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到(dao)紫色天廷。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我独自一人登上高楼遥(yao)望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路(lu)程。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调(diao)子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
姜太公九十岁才贵显啊,真(zhen)没有君臣相得的好机遇。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
子:尊称,相当于“您”
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。