译文
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到(dao);我久(jiu)蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
轻快地摇桨(jiang)向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
6.故园:此处当指长安。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
164、图:图谋。