译文
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭(ting),初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
青春年少时期就应趁早努力(li),一个人难道能够永远都是“少年”吗?
百花凋零,独有梅花迎(ying)着寒风昂然盛(sheng)开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用(yong)盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不知寄托了多少秋凉悲声!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
(1)客心:客居者之心。
④寂寞:孤单冷清。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
①亭亭:高耸的样子。。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。