译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
美丽的黄莺啊你若有泪水(shui),请为我洒向最高枝的娇花。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
混入莲池中不见了踪影,听(ting)到歌声四起才觉察到有人前来。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所(suo)掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
赵(zhao)良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少(shao)(shao)女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责(ze)问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
鬻(yù):这里是买的意思。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。