译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩(en)惠,如饮长江水般的美酒。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿(er)随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
跟随驺从离开游乐苑,
懒得摇动白羽扇(shan)来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
执笔爱红管,写字莫指望。
其五
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
薄云四处飘散还不见银(yin)河,清风吹开云雾月光放清波。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑(yi)惧恐慌。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作(zuo)进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
清蟾:明月。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑸秋河:秋夜的银河。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
258.弟:指秦景公之弟针。
其一