译文
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了(liao)戏马台吧。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
学习没有比亲近良(liang)师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
黑犬(quan)脖上环套环,猎人英(ying)俊又能干。
回来吧,那里不能够长久留滞。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言(yan)只有君王与我知。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
同(tong)您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。