译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
在这兵(bing)荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)滩。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
她体态轻盈、语声娇软的形象(xiang),我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
御史府的楼台倒(dao)影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂(hun)。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
隙宇:空房。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑦中田:即田中。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑻挥:举杯。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。