译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的(de)深情厚意。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落(luo)花缤纷。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯(ken)落他人之后。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法(fa)预料(liao)的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞(zuo)两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝(chao)的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种(zhong)庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
口粱肉:吃美味。
115.以:认为,动词。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)