译文
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如(ru)今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空(kong)言(yan)，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤(shang)感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
穿过大(da)堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
但愿这大雨一连三天不停住，
自从与君离别以后，仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
阳春四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
不由(you)人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原！
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
注释
⑩如许恨：像上面的许多恨。
⑧知音：识曲的人，借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴，钟子期善听琴，子期死后，伯牙再不弹琴，因为再没有知音的人。这两句是说，我难过的不只是歌者心有痛苦，而是她内心的痛苦没有人理解。
〔13〕逡巡：指节拍舒缓貌。大遍：相当于“一整套（曲子）”的意思。凉州：曲调名。彻：完了，终了。色色龟（qiū秋）兹：各种龟兹乐曲。轰录续：陆续演奏。
（29）嗣而葺（qì）之：继我之意而常常修缮它。嗣，接续、继承。葺，修整。
传杯：宴饮中传递酒杯劝酒。
（21）燕赵：《古诗》有“燕赵多佳人，美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
（32）无：语助词，无义。
浴兰：见浴兰汤。
③绮翼：鸳鸯美丽的翅膀。