译文
想折(zhe)一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落(luo)花时节,能巧遇你(ni)这位老相熟。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开(kai)放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故(gu)国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自(zi)己弃暗投明。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
不知自己嘴,是硬还是软,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
今晚(wan)上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
把松(song)树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
6.寂寥:冷冷清清。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。