译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨(yuan),谁真正为国家的(de)命运着想。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
太平一统,人民的幸福无量!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
北邙山没(mei)有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
[4]沼:水池。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
府主:指州郡长官。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。