译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊(yuan)。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳(yue)的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独(du)自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
楼台虽高(gao)却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
11、举:指行动。
⑻塞南:指汉王朝。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
(17)谢之:向他认错。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。