译文
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
山深林密充满险阻。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了(liao),就(jiu)马上停止唱歌,一声不响地站立在(zai)树旁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
终身都能保持快乐(le),延年益寿得以长命。
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
②骇:惊骇。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
②予:皇帝自称。
[18]姑:姑且,且。