译文
谁(shui)说那(na)端午节避邪的(de)五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日(ri)怕是要死在主人家里了!
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
恼人的风雨停歇(xie)了,枝头的花朵落尽了,只有(you)沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
禾苗越长越茂盛,
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。