译文
人的感情所不能限制的事(shi)情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰(wei)劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野(ye)草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且(qie)随风而倒讥刺我,哪(na)里还会有人来称颂我呢?董(dong)仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
夜深了,江(jiang)(jiang)上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
70、搴(qiān):拔取。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。