译文
岭猿越鸟的鸣叫声,本来(lai)会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝(chao)廷的军队过来?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那(na)终不过是一场虚无(wu)啊。没有了公卿的地位,便(bian)连一个小小的文吏也终视其不见。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟(zhou)沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前(qian)行。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
而:表顺连,不译
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(10)治忽:治世和乱世。