译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去(qu)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘(qiu)?
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄(qi)凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
碛(qì):沙漠。
关山:泛指关隘和山川。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(18)维:同“惟”,只有。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。