译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在泥浆中!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷(men)她们侍奉君王。
我辞(ci)官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
诸侯(hou)请盟约定甲子日(ri)清晨,为何都能守约如期?
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
53、正:通“证”。
⑤不意:没有料想到。
⑴敞:一本作“蔽”。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。