译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着(zhuo),漂浮在水中的桃花(hua)是(shi)(shi)那样的鲜艳而饱满。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
渐渐觉(jue)得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑫个:语助词,相当于“的”。
19、师:军队。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”