译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜(xie)日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身(shen)去(qu)哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平(ping)种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透(tou)了伤心泪。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声(sheng)音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
阵(zhen)阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
这地方千年来只有孤独的老(lao)鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
105、魏文候:魏国国君。