译文
世路艰难,我只得归去啦!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
有兄弟却都分散了,没有家(jia)无法探问生死。
黄菊依旧与西风相约而至;
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
难道是松树没有遭遇(yu)凝重的寒意?不,是松柏(bai)天生有着耐寒的本性!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
起初,张咏在成都做官(guan),听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑹中庭:庭院中间。
17、自:亲自
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。