译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜(ye)在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布(bu),特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世(shi),桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺(ying)寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会(hui)化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
水天相接空中一片明净,一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
三辅豪:三辅有名的能吏。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”