译文
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风(feng)吹去,要让老天知道,斑白的华发已(yi)如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
其人:他家里的人。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
宅: 住地,指原来的地方。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
养:奉养,赡养。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
落晖:西下的阳光。