译文
卢家年轻的主妇(fu),居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华(hua)美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不(bu)得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相(xiang)依自我怜悯。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只(zhi)是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
潼关晨曦(xi)催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
既:已经。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
105、区区:形容感情恳切。