译文
八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
这里悠闲自在清静安康。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊糊看不清爽。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
属从都因跟(gen)随张将军而功勋显著(zhu)被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
苟:如果,要是。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
③赴门涂:赶出门口上路。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。