译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的(de)香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来(lai),像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
为何伯益福祚终结(jie),禹的后嗣繁荣昌盛?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
夕阳看似无情,其实最有情,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
注释
⑴吴客:指作者。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
重价:高价。