译文
当年(nian)有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing),欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕(ou)心,
登高远望天地间壮观景象,
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛(luo)阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实(shi)是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
32.师:众人。尚:推举。
粟:小米,也泛指谷类。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑥檀板:即拍板。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。