译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
若此(ci)刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
柴门多日紧闭不开,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)(zi)相接者,亦已稀也。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万(wan)语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长(chang)水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我年老而疏白(bai)的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头(tou),让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
88.使:让(她)。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
抵死:拼死用力。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。