译文
臣听说,贤明的(de)君主,建立了(liao)功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的命运。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利(li)禄都可以得到。
己巳年三月写此文。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
(54)辟:开辟,扩大。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
乡书:家信。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。