译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也(ye)想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨(yang)柳一片青翠。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是(shi)看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴(ban)着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
石岭关山的小路呵,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
其一
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
迷:凄迷。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”