译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
反复沉吟,双足为之踯躅不前(qian),被佳人深沉的曲调所感动。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我(wo)此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
到天亮一夜的辛苦无(wu)处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲(bei)秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林(lin),如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
那是羞红的芍药
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(65)不壹:不专一。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。