论诗三十首·二十四
何事经年断书信，愁闻远客说风波。
月中清影舞离鸾。多情袁尹频移席，有道乔仙独倚阑。
临老交亲零落尽，希君恕我取人宽。"
怀中不舍孙吴略。次兄一生能苦节，夏聚流萤冬映雪。
"华轩敞碧流，官妓拥诸侯。粉项高丛鬓，檀妆慢裹头。
住觉超真境，依游渡法船。化城珠百亿，灵迹冠三千。
"帝德方多泽，莓莓井径同。八方甘雨布，四远报年丰。
"阃外建牙威不宾，古来戡难忆忠臣。已分舟楫归元老，
"南塘旅舍秋浅清，夜深绿苹风不生。
丞相府归晋国，太行山碍并州。鹏背负天龟曳尾，
论诗三十首·二十四拼音解释:
he shi jing nian duan shu xin .chou wen yuan ke shuo feng bo .
yue zhong qing ying wu li luan .duo qing yuan yin pin yi xi .you dao qiao xian du yi lan .
lin lao jiao qin ling luo jin .xi jun shu wo qu ren kuan ..
huai zhong bu she sun wu lue .ci xiong yi sheng neng ku jie .xia ju liu ying dong ying xue .
.hua xuan chang bi liu .guan ji yong zhu hou .fen xiang gao cong bin .tan zhuang man guo tou .
zhu jue chao zhen jing .yi you du fa chuan .hua cheng zhu bai yi .ling ji guan san qian .
.di de fang duo ze .mei mei jing jing tong .ba fang gan yu bu .si yuan bao nian feng .
.kun wai jian ya wei bu bin .gu lai kan nan yi zhong chen .yi fen zhou ji gui yuan lao .
.nan tang lv she qiu qian qing .ye shen lv ping feng bu sheng .
cheng xiang fu gui jin guo .tai xing shan ai bing zhou .peng bei fu tian gui ye wei .
译文及注释
译文
一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把(ba)我慰问。
柏树高耸云雾飘(piao)来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
名声就像辉煌的太阳，照耀四海光焰腾腾。
清明这一天，南(nan)山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？
天寒季节远山一片明净，日暮时分(fen)大河格外迅急。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
车队走走停(ting)停，西出长安才百余里。
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
注释
（8）僭（jiàn）：超出本分。
⑸愁坐：含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗：“奈何怀良图，郁悒独愁坐。”书空：是晋人殷浩的典故，意思是忧愁无聊，用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》：“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空，凝思默虑。”
[20]服：驾。《战国策·楚策》：“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行，中坂纤延，负辕不能上。”骥是骏马，用骏马来拉盐车，比喻糟蹋有才能的人。
⑥翠：翠钿、即翡翠做的花，是妇女的装饰物。
②剑南：这里指蜀地。因在剑门关以南，故称。
“无端”两句：言虽已春归，但仍时有风雨送寒，似冬日徐寒犹在。无端：平白无故地。
⑧三句分说：宋亡以后临安元宵光景，自己避乱山中，宋室漂流海上。
赏析
从此诗题目可以看出，诗人的创作意图在于把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来，并突出前者。
前四句一气旋转，而又细针密线。仇兆鳌注：“酒债多有，故至典衣；七十者稀，故须尽醉。二句分应。”就章法而言，大致是不错的。但把“尽醉”归因于“七十者稀”，对诗意的理解就表面化了。时当暮春，长安天气，春衣才派用场；即使穷到要典当衣服的程度，也应该先典冬衣。如今竟然典起春衣来，可见冬衣已经典光。这是透过一层的写法。而且不是偶而典，而是日日典。这是更透过一层的写法。“日日典春衣”，读者准以为不是等米下锅，就是另有燃眉之急；然而读到第二句，才知道那不过是为了“每日江头尽醉归”，真有点出人意外。出人意外，就不能不引人深思：为什么要日日尽醉呢？
《毛诗序》称此诗的主题为“大夫悔仕于乱世也”，寻绎诗意，此诗当是一位长期奔波在外的官吏自诉情怀的作品。他长年行役，久不得归，事务缠身，忧心忡忡，诗中披露出他的复杂心情，千载之下，使人犹闻其叹息怨嗟之声。
次句即续写射。但不言“射”而言“引弓”，这不仅是因为诗要押韵的缘故，而且因为“引”是“发”的准备动作，这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若，从容不迫。在一“惊”之后，将军随即搭箭开弓，动作敏捷有力而不仓皇，既具气势，而形象也益鲜明。
“酒”，在中国古代文化和古代士人中也有着重要的地位。它不仅可以用来表达悲壮慷慨情怀，更与世事苍凉、傲岸不羁、独行特立结缘。晋有刘伶、嵇康，唐有“饮中八仙”，宋有东坡“把酒问青天”，而到了明代，又有了唐寅醉酒花下眠。
场景再次移到帐外，而且延伸向广远的沙漠和辽阔的天空：浩瀚的沙海，冰雪遍地；雪压冬云，浓重稠密，虽暂停，但看来天气不会在短期内好转。“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”，二句以夸张笔墨，气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景，又为“武判官归京”安排了一个典型的送别环境。如此酷寒恶劣的天气，长途跋涉将是艰辛的呢。“愁”字隐约对离别分手作了暗示。
诗一开篇，就以“沙漠”、“塞垣”这样特有的塞外景物，勾勒出一幅浩瀚伟岸的典型图画。接着以“策马”、“长驱(chang qu)”和“登”这三个动作，勾画出一个挥鞭驰骋、飞越大漠、慷慨激昂、勇赴国难的英雄形象。
历代学者一般认为这是一首宴享诗。但诗的作者及创作年代前人没有深考。
然后再体味“《狼跋》佚名 古诗其胡，载疐其尾”的比喻，便会忽如搔着痒处，而为此喻之维妙维肖绝倒了。古人大抵常与校猎、御射中的猎物打交道，对于肥壮老狼的奔突之态早就熟稔。所以《易林·震之恒》即有对此形态的绝妙描摹：“老狼白獹（即“胪”），长尾大胡，前颠从踬，岐人悦喜”。此诗对公孙的体态，即取了这样一(yang yi)只腹白肥大、“前颠从踬”的老(de lao)狼作喻比物。闻一多对此二句亦有精彩的阐发：“一只肥大的狼，走起路来，身子作跳板（seesaw）状，前后更迭的一起一伏，往前倾时，前脚差点踩着颈下垂着的胡，往后坐时，后脚又像要踏上拖地的尾巴——这样形容一个胖子走路时，笨重，艰难，身体摇动得厉害，而进展并未为之加速的一副模样，可谓得其神似了。”（《匡斋尺牍》）
诗以“秋风”为题；首句“何处秋风至”，就题发问，摇曳生姿，而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句，也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思，与李白《春思》诗“春风不相识，何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来，既无影无迹，又无所不在，它从何处来、来到何处，本是无可究诘的。这里虽以问语出之，而诗人的真意原不在追根究底，接下来就宕开诗笔。
组诗总体上是说昔日宫中的盛宴、美人、歌舞已经被硝烟弥漫所取代。诗人用歌舞升平的场面与战火纷飞的场景相对比，以史实为据，但使用翻案法，“出奇立异”，不落窠臼。王锡九《皮陆诗歌研究》认为，古代文人中的隐逸者，发思古之幽情，“亦是好以议论(lun)为诗者”（方岳《深雪偶谈》）。
尾联“不学燕丹客，徒歌易水寒”，反用荆轲刺秦王的典故。荆轲刺秦王失败的原因，主要是其剑术不过硬。陶渊明在《咏荆轲》中曾写道：“惜哉剑术疏，奇功遂不成。”此写的是“侠客”不学侠客，其含意就新中见奇。严有翼在《艺苑雌黄》中说道，“直用其事人皆能之，反其意而用之者，非学业高人，超越寻常拘孪之见，不规规然蹈袭前人陈迹者，何以臻此。” 闻一多先生眼中“天生一副侠骨”的骆宾王，看来写起“侠客”来的确有独到的过人之处。
这首诗以兰、桂自况，借兰桂之芳香比喻自己的高志美德，使人感到贴切自然，蕴含深厚，耐人寻味。
班固此赋由于创作的目的在于表述一个政治问题上的个人见解，甚至是为了参与一场争论，故它不似《子虚》、《上林》的有很多虚夸的部分，以气争胜，而更多实证。它主要不是抒发一种情感，表现一种精神，而是要表现一种思想，体现一种观念。这也可以说是同时代风气有关，是当时文风和社会风气的体现。另外，同该赋中强调礼制、强调崇儒思想相一致，赋的语言典雅和丽（马积高《赋史》即已指出这一点），节奏步武从容，和銮相鸣，可谓金声玉振，有庙堂朝仪的风度。
“西上太白峰，夕阳穷登攀。”诗的开头两句，就从侧面烘托出太白山的雄峻高耸。李白从西攀登太白山，直到夕阳残照，才登上峰顶。太白峰高矗入云，终年积雪，俗语说：“武功太白，去天三百。”山势如此高峻，李白却要攀登到顶峰，一“穷”字，表现出诗人不畏艰险、奋发向上的精神。起句“西上太白峰”正是开门见山的手法，为下面写星写月作了准备。
前身合是采莲人，门前一片横塘水。
全诗共六章，一、四、五章每章六句，二、六章每章七句，三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事，最后一章写高宗寝庙落成的情景。
前四句一气旋转，而又细针密线。仇兆鳌注：“酒债多有，故至典衣；七十者稀，故须尽醉。二句分应。”就章法而言，大致是不错的。但把“尽醉”归因于“七十者稀”，对诗意的理解就表面化了。时当暮春，长安天气，春衣才派用场；即使穷到要典当衣服的程度，也应该先典冬衣。如今竟然典起春衣来，可见冬衣已经典光。这是透过一层的写法。而且不是偶而典，而是日日典。这是更透过一层的写法。“日日典春衣”，读者准以为不是等米下锅，就是另有燃眉之急；然而读到第二句，才知道那不过是为了“每日江头尽醉归”，真有点出人意外。出人意外，就不能不引人深思：为什么要日日尽醉呢？
《毛诗序》称此诗的主题为“大夫悔仕于乱世也”，寻绎诗意，此诗当是一位长期奔波在外的官吏自诉情怀的作品。他长年行役，久不得归，事务缠身，忧心忡忡，诗中披露出他的复杂心情，千载之下，使人犹闻其叹息怨嗟之声。
次句即续写射。但不言“射”而言“引弓”，这不仅是因为诗要押韵的缘故，而且因为“引”是“发”的准备动作，这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若，从容不迫。在一“惊”之后，将军随即搭箭开弓，动作敏捷有力而不仓皇，既具气势，而形象也益鲜明。
“酒”，在中国古代文化和古代士人中也有着重要的地位。它不仅可以用来表达悲壮慷慨情怀，更与世事苍凉、傲岸不羁、独行特立结缘。晋有刘伶、嵇康，唐有“饮中八仙”，宋有东坡“把酒问青天”，而到了明代，又有了唐寅醉酒花下眠。
场景再次移到帐外，而且延伸向广远的沙漠和辽阔的天空：浩瀚的沙海，冰雪遍地；雪压冬云，浓重稠密，虽暂停，但看来天气不会在短期内好转。“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”，二句以夸张笔墨，气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景，又为“武判官归京”安排了一个典型的送别环境。如此酷寒恶劣的天气，长途跋涉将是艰辛的呢。“愁”字隐约对离别分手作了暗示。
诗一开篇，就以“沙漠”、“塞垣”这样特有的塞外景物，勾勒出一幅浩瀚伟岸的典型图画。接着以“策马”、“长驱(chang qu)”和“登”这三个动作，勾画出一个挥鞭驰骋、飞越大漠、慷慨激昂、勇赴国难的英雄形象。
历代学者一般认为这是一首宴享诗。但诗的作者及创作年代前人没有深考。
然后再体味“《狼跋》佚名 古诗其胡，载疐其尾”的比喻，便会忽如搔着痒处，而为此喻之维妙维肖绝倒了。古人大抵常与校猎、御射中的猎物打交道，对于肥壮老狼的奔突之态早就熟稔。所以《易林·震之恒》即有对此形态的绝妙描摹：“老狼白獹（即“胪”），长尾大胡，前颠从踬，岐人悦喜”。此诗对公孙的体态，即取了这样一(yang yi)只腹白肥大、“前颠从踬”的老(de lao)狼作喻比物。闻一多对此二句亦有精彩的阐发：“一只肥大的狼，走起路来，身子作跳板（seesaw）状，前后更迭的一起一伏，往前倾时，前脚差点踩着颈下垂着的胡，往后坐时，后脚又像要踏上拖地的尾巴——这样形容一个胖子走路时，笨重，艰难，身体摇动得厉害，而进展并未为之加速的一副模样，可谓得其神似了。”（《匡斋尺牍》）
诗以“秋风”为题；首句“何处秋风至”，就题发问，摇曳生姿，而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句，也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思，与李白《春思》诗“春风不相识，何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来，既无影无迹，又无所不在，它从何处来、来到何处，本是无可究诘的。这里虽以问语出之，而诗人的真意原不在追根究底，接下来就宕开诗笔。
组诗总体上是说昔日宫中的盛宴、美人、歌舞已经被硝烟弥漫所取代。诗人用歌舞升平的场面与战火纷飞的场景相对比，以史实为据，但使用翻案法，“出奇立异”，不落窠臼。王锡九《皮陆诗歌研究》认为，古代文人中的隐逸者，发思古之幽情，“亦是好以议论(lun)为诗者”（方岳《深雪偶谈》）。
尾联“不学燕丹客，徒歌易水寒”，反用荆轲刺秦王的典故。荆轲刺秦王失败的原因，主要是其剑术不过硬。陶渊明在《咏荆轲》中曾写道：“惜哉剑术疏，奇功遂不成。”此写的是“侠客”不学侠客，其含意就新中见奇。严有翼在《艺苑雌黄》中说道，“直用其事人皆能之，反其意而用之者，非学业高人，超越寻常拘孪之见，不规规然蹈袭前人陈迹者，何以臻此。” 闻一多先生眼中“天生一副侠骨”的骆宾王，看来写起“侠客”来的确有独到的过人之处。
这首诗以兰、桂自况，借兰桂之芳香比喻自己的高志美德，使人感到贴切自然，蕴含深厚，耐人寻味。
班固此赋由于创作的目的在于表述一个政治问题上的个人见解，甚至是为了参与一场争论，故它不似《子虚》、《上林》的有很多虚夸的部分，以气争胜，而更多实证。它主要不是抒发一种情感，表现一种精神，而是要表现一种思想，体现一种观念。这也可以说是同时代风气有关，是当时文风和社会风气的体现。另外，同该赋中强调礼制、强调崇儒思想相一致，赋的语言典雅和丽（马积高《赋史》即已指出这一点），节奏步武从容，和銮相鸣，可谓金声玉振，有庙堂朝仪的风度。
“西上太白峰，夕阳穷登攀。”诗的开头两句，就从侧面烘托出太白山的雄峻高耸。李白从西攀登太白山，直到夕阳残照，才登上峰顶。太白峰高矗入云，终年积雪，俗语说：“武功太白，去天三百。”山势如此高峻，李白却要攀登到顶峰，一“穷”字，表现出诗人不畏艰险、奋发向上的精神。起句“西上太白峰”正是开门见山的手法，为下面写星写月作了准备。
前身合是采莲人，门前一片横塘水。
全诗共六章，一、四、五章每章六句，二、六章每章七句，三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事，最后一章写高宗寝庙落成的情景。
创作背景
晚唐时期社会矛盾各种进一步激化，民穷财尽、国力衰弱，战乱绵亘，知识分子普遍感到前途茫茫、对未来失去信心，多数人为全身远祸得过且过，上层官僚集团和豪商巨贾则征逐秦楼楚馆尽情享乐，一些知识分子也在倚红偎翠中消磨岁月，韦庄于唐懿宗咸通三年（862）参加春试落第，约咸通七年（866）再赴考，屡试不第，此后黄巢起义时期在南方避乱流寓很久[19] ，大半生曾到过江南及赣、湘、鄂、蜀等地，过着漂泊的生活。黄巢乱后，中原文士多往归西蜀克保偏安之局，韦庄两度入蜀，后为王建赏识，卜居成都，王建建国称帝后，官至门下侍郎同平章事（宰相），治号小康，得以余力从事于文艺，《古今词话》称：“庄有宠人，资质艳丽，兼善词翰。建闻之，托以教内人为词，强夺去。”韦词牵涉此事者甚多。
虞美人·宜州见梅作
"寒日南宫晚，闲吟半醉归。位高行路静，诗好和人稀。
我为异代臣，酌水祀先王。抚事复怀昔，临风独彷徨。"
志士书频照，鲛人杼正催。妒妆凌粉匣，欺酒上琼杯。
色减频经雨，香销恐渐寒。今朝陶令宅，不醉却应难。"
莫笑老人多独出，晴山荒景觅诗题。"
"不与老为期，因何两鬓丝。才应免夭促，便已及衰羸。
"馀杭县里卢明府，虚白亭中白舍人。
"商岭东西路欲分，两间茅屋一溪云。
月儿弯弯照九州
邓家无子不留金。人间荣耀因缘浅，林下幽闲气味深。
日射苍鳞动，尘迎翠帚回。嫩茸含细粉，初叶泛新杯。
最恨泼醅新熟酒，迎冬不得共君尝。"
日滟水光摇素壁，风飘树影拂朱栏。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。江山九秋后，风月六朝馀。
"圣母祠堂药树香，邑君承命荐椒浆。风云大感精神地，
忽然写出涧底松，笔下看看一枝老。"
倔强其骨髓，龃龉其心胸。合冰炭以交战，只自苦兮厥躬。
望驿台
莫觅旧来终日醉，世间杯酒属闲人。"
"像宇郁参差，宝林疏复密。中有弥天子，燃灯坐虚室。
不惜补明月，惭无此良工。"
"中部接戎塞，顽山四周遭。风冷木长瘦，石硗人亦劳。
"陶云爱吾庐，吾亦爱吾屋。屋中有琴书，聊以慰幽独。
峨眉风景无主人，锦江悠悠为谁绿。"
经年为客倦，半日与僧闲。更共尝新茗，闻钟笑语间。"
起雁看荒草，惊波尚白沙。那堪动乡思，故国在天涯。"
探芳新·吴中元日承天寺游人
"吟诗掷酒船，仙掌白楼前。从事关中贵，主人天下贤。
帐幕遥临水，牛羊自下山。征人正垂泪，烽火起云间。"
虏尘深汉地，羌思切边风。试弄阳春曲，西园桃已红。"
"文字饥难煮，为农策最良。兴来鉏晓月，倦后卧斜阳。
南溪回舟，西岭望竦。水远如空，山微似巃.二室峰连，
授钺惭分阃，登坛荷列城。虚裘朝独坐，雄剑夜孤鸣。
卧理黔川守，分忧汉主恩。惨伤因有暇，徒御诫无喧。
水花秋始发，风竹夏长清。一恨凄惶久，怜师记姓名。"
满宫花·月沉沉
一去近当三百日，从朝至夜是相思。"
浅才唯是我，高论更何人。携手宜相访，穷行少路尘。"
"惊鸿一断行，天远会无因。无因忽相会，感叹若有神。
"寒耿稀星照碧霄，月楼吹角夜江遥。
"三十年前与君别，可怜容色夺花红。
桂花山庙冷，枫树水楼阴。此路千馀里，应劳楚客吟。"
"轩辕厌代千万秋，渌波浩荡东南流。今来古往无不死，
续借桃花马，催迎杨柳姬。只愁张录事，罚我怪来迟。"
杜陵叟
微风红叶下，新雨绿苔黏。窗外松初长，栏中药旋添。
伊洛镜清回首处，是非纷杂任尘埃。"
"月里嫦娥不画眉，只将云雾作罗衣。
烟垒风调角，秋原雨洗兵。宿云看布甲，疏柳见分营。
紫河车里丹成也，皂荚枝头早晚飞。
"东方晓日上翔鸾，西转苍龙拂露盘。渭水寒光摇藻井，
"牙簪不可忘，来处隔炎荒。截得半环月，磨成四寸霜。
"浮图经近郭，长日羡僧闲。竹径深开院，松门远对山。
玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋
"几年诗酒滞江干，水积云重思万端。
云里泉萦石，窗间鸟下松。唯应采药客，时与此相逢。"
金出继灵泉，湛若清琉璃。泓澄表符瑞，水旱无竭时。
上保储皇位，深然国老勋。圣朝虽百代，长合问王孙。"
邻里皆相爱，门开数见过。秋凉送客远，夜静咏诗多。
"春鸠鸣野树，细雨入池塘。潭上花微落，溪边草更长。
"石家金谷旧歌人，起唱花筵泪满巾。
宦途终日薄，身事长年轻。犹赖书千卷，长随一棹行。"
贾生
"垂丝蜀客涕濡衣，岁尽长沙未得归。
不看人面免低眉。居士室间眠得所，少年场上饮非宜。
秋霁露华结，夜深人语稀。殷勤故山路，谁与我同归。"
静思倾酒懒，闲望上楼频。为向春风道，明年早报春。"
定不嫌秋驶，唯当乞夜迟。全胜客子妇，十载泣生离。"
"等闲缉缀闲言语，夸向时人唤作诗。
空谷亦堪隐，下田非懒耕。古人有遗训，饱食非亲荣。
路远朝无客，门深夜不关。鹤飞高缥缈，莺语巧绵蛮。
新婚别
"簪组十年梦，园庐今夕情。谁怜故乡月，复映碧潭生。
彼此各有遂生心。身解耕耘妾能织，岁晏饥寒免相逼。
须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥。"
夜静闻鱼跃，风微见雁翔。从兹东向海，可泛济川航。"
古来醉乐皆难得，留取穷通付上天。"
"天静秋山好，窗开晓翠通。遥怜峰窈窕，不隔竹朦胧。
馆娃宫深春日长，乌鹊桥高秋夜凉。
烧成度世药，踏尽上山梯。懒听闲人语，争如谷鸟啼。"
蝶恋花·几股湘江龙骨瘦
曲罢那能别，情多不自持。缠头无别物，一首断肠诗。"
"玉烛将成岁，封人亦自歌。八方沾圣泽，异亩发嘉禾。
去马朝常急，行人夜始闲。更深听刁斗，时到磬声间。"
郑国通梁苑，天津接帝畿。桥成乌鹊助，盖转凤凰飞。
"霏微着草树，渐布与阶平。远近如空色，飘飏无落声。
别来几度龙宫宿，雪山童子应相逐。"
湘水终日流，湘妃昔时哭。美色已成尘，泪痕犹在竹。
"雪楼当日动晴寒，渭水梁山鸟外看。