译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑(cou)的琴声一般便要(yao)(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
跬(kuǐ )步
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
想(xiang)当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
塞垣:边关城墙。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
等闲:轻易;随便。
⑥循:顺着,沿着。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。