译文
黄菊依旧与西风相约而至;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到(dao)自由的人家。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒(han)。心(xin)(xin)里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将(jiang)法令之网触犯。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我心中立下比海还深的誓愿,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
自古来河北山西的豪杰,
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国(guo),可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑻尺刀:短刀。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
增重阴:更黑暗。
⑺杳冥:遥远的地方。