译文
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
巫山之长有七百里,巴水的水流(liu)弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
恐怕自己要遭受灾祸。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温(wen)柔乡里的春梦(meng)一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
理:治。
蜩(tiáo):蝉。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。