译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我忧愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
神君可在何处,太一哪(na)里真有?
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任(ren)凭风吹雨打,照样过我的一生。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
薮:草泽。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。