译文
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
云(yun)旗飘战马嘶尘头滚滚,大(da)军浩荡直奔长安古城。
到达了无人之境。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙(sha)子上睡着成双成对(dui)的鸳鸯。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前(qian)只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾(zeng)多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
曲终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母(mu)鸭甜甜地睡着。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
染:沾染(污秽)。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
218. 而:顺承连词,可不译。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑷鱼雁:书信的代称。