译文
早上出家门与家人道(dao)别,傍晚回家依然在亲人身边。
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
花山(shan)寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
几个满头白发的宫女(nv),闲坐无事谈论唐玄宗。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望(wang)着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑷空:指天空。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。